Lezers hebben twee eigenschappen waar je maar beter rekening mee kunt houden: ze hebben haast en ze houden niet van ingewikkeld. Korte, snelle boodschappen worden dus veel beter gelezen dan omslachtig geformuleerde volzinnen. Alle reden om geen voorzetselconstructies te gebruiken, want dat zijn beruchte moeilijkmakers. Wat zijn voorzetselconstructies, en hoe vermijd je ze?
Uitleg met betrekking tot voorzetselconstructies
Het valt je vast op dat het kopje hierboven wat stroef overkomt. Dat komt door met betrekking tot. Dat is een voorbeeld van zo’n beruchte voorzetselconstructie. Er zitten twee voorzetsels in: met en tot. Van drie woorden kun je in dit geval één woord maken: uitleg over voorzetselconstructies.
Sommige schrijvers vinden formuleringen als met betrekking tot, in verband met mooi klinken. Je komt ze in ouderwetse brieven of juridische taal nogal eens tegen. Maar ze zijn vooral ingewikkeld én overbodig. Je kunt vrijwel elke voorzetselconstructie namelijk heel eenvoudig vervangen.
| Gebruik geen voorzetselconstructies | Vervang ze door één woord |
|---|---|
| een mail met betrekking tot uw verzekering in verband met mijn afwezigheid ten gevolge van uw ongeval |
een mail over uw verzekering omdat ik afwezig was door uw ongeval |
Een lijstje om te bewaren
Hieronder zie je een aantal veelvoorkomende voorzetseluitdrukkingen en hun vervangers. Voorzetselconstructies horen bij gewichtige, statige taal. Vervang ze door één woord: da’s korter én eenvoudiger. Zo komt je boodschap duidelijker over.
| ten aanzien van | over, voor |
| met betrekking tot | over, voor |
| als gevolg van | door |
| onder invloed van | door |
| door middel van | door |
| van de kant van | van, vanuit |
| ten behoeve van | voor |
| met behulp van | met |
Wil je begrijpelijk(er) schrijven?
Volg de training Begrijpelijk schrijven (B1) en leer hoe je eenvoudige, lezergerichte en begrijpelijke teksten schrijft.
Bekijk de trainingspagina of neem contact op met trainingen@taalcentrum-vu.nl.
(2024).png){kind=small}
.png)
